| Original: | ||
| Ash nazg durbatulûk, | Ein Ring, sie zu knechten | Ein Ring, sie zu knechten, |
| ash nazg gimbatul, | ein Ring, sie zu finden, | sie alle zu finden, |
| ash nazg thrakatulûk | ein Ring, sie alle zu bringen | ins Dunkel zu treiben |
| agh burzum-ishi krimpatul. | und in der Dunkelheit zu binden | und ewig zu binden |
| Übersetzung | |
| ash | ein |
| nazg: | Ring |
| durbatulûk | sie-alle-zu-knechten |
| gimbatul | sie-zu-finden |
| thrakatulûk | sie-alle-zu-bringen |
| agh | und |
| burzum-ishi | Dunkelheit-in |
| krimpatul | sie-zu-binden |